French Professional Voice Actor Job at AuraOne Human Data, Remote

  • AuraOne Human Data
  • Remote

Job Description

French Professional Voice Actor is a remote evaluation track for reviewing french generalist evaluation prompts and responses against AuraOne's quality rubric. Reviewers compare paired outputs, label edge cases, and write the kind of structured feedback the modeling team can use to retrain.

Why this role matters

AI data reviewers help turn french generalist evaluation outputs into auditable labels, rationales, and regression cases for AuraOne Human Data.

Responsibilities

  • Evaluate french generalist evaluation model outputs against a versioned rubric and assign severity tags for French Professional Voice Actor assignments.
  • Compare paired responses and pick the stronger answer with a written rationale.
  • Label hallucinations, instruction-following failures, and unsafe content with structured tags.
  • Capture ambiguous prompts and route them back to the program team for rubric updates.
  • Maintain reviewer-quality scores by calibrating against gold-standard examples each week.
  • Document recurring failure modes so the modeling team can target them in the next training run.

Qualifications

  • Prior evaluation, annotation, or human-rater experience on french generalist evaluation or adjacent content for French Professional Voice Actor work.
  • Comfort applying multi-page rubrics consistently across long batches.
  • Clear written reasoning that names the issue and the rubric clause being applied.
  • Strong attention to detail and the ability to flag when a prompt itself is the problem.
  • Reliable async availability for at least 10 hours per week.

Example tasks

  • Compare two french generalist evaluation model responses to the same prompt and pick the stronger one with rationale.
  • Tag an unsafe response with the correct policy category and severity.
  • Audit a 50-row batch for rubric consistency and report drift to the program lead.
  • Propose a rubric clarification after spotting a recurring failure mode.

Nice to have

  • Background in linguistics, content moderation, or trust & safety review.
  • Experience with inter-rater agreement metrics and calibration cycles.
  • Domain expertise that lets you spot subject-matter errors automated checks miss.

Skills

  • Model output evaluation
  • Rubric-based annotation
  • Severity tagging
  • Inter-rater calibration
  • French generalist evaluation

Work model

Remote — US-eligible. Remote · Independent specialist contractor. Employment type: CONTRACTOR. Applicants must be authorized to work from US.

Compensation

$45–$225 / hr

Application process

Apply through AuraOne's specialist intake for role-specific routing and review. Final project scope, schedule, and contractor terms are confirmed before placement.

Job Tags

Remote job, For contractors, 10 hours per week

Similar Jobs

PharmaSourceDirect

Accounting Coordinator Job at PharmaSourceDirect

 ...manage individual budgets that are measurable, achievable, and challenging targets for individual and company growth Collect KPI data for departmental metric reporting as defined by various department heads Collaborate with cross-functional teams to promote a strong... 

Calgon Carbon Corporation

Mechanical Assembler I Job at Calgon Carbon Corporation

 ...parts delivered to E&A. Read instructions & drawings as necessary for the reconditioning and assembly of standard products. Fabricates lined pipe (PPL and TFE). This includes cutting, threading, assembly, flaring and testing of pipe spools from 1 through 4.... 

DYNE Hospitality Group

Tropical Smoothie Cafe - Team Member (OK034) Job at DYNE Hospitality Group

 ...Location: OK034 - Claremore 1704 Scissortail Ave Claremore OK 74017 Work Week : Flexible hours are available! Able to work starting at 5:00 AM or until midnight if required, based on caf hours and availability. Welcome to the DYNE Hospitality Group (Tropical... 

IntouchCX

Work at Home Customer Service Representative Job at IntouchCX

 ...Job We are currently hiring Inbound Work from Home Customer Service Representatives! Are...  ...experience - whether that's through inbound calls, emails and/or chats. We want people...  ...Weekends as needed Work setting: Call center In-person Work Location: In person... 

TNT Growth

Motion Graphics Designer, International Hire Job at TNT Growth

 ...: Salesforce, Gusto, Formula 1, Synthesis School, and more. Overview Were seeking a talented and detail-oriented Motion Graphics Designer to create high-impact digital ads and marketing assets that drive engagement, conversions, and brand consistency across paid...